enstein456 a écrit:moi je pencherais plutôt pour ceci: "driving, steering and turning"= conduire(ça c'est clair), orienter(sa ne veut pas nécessairement dire que sa peut tourner a gauche et a droite, d'après moi, c'est uniquement orienter en avant et en arrière) et tourner(bah tourner la tourelle c'est expliqué par les flèches sur la boîte)
voila donc en résumé:
-conduire
-orienter(avant et arrière)
-tourner(la tourelle)
J'ai pas la même interprétation. Les flèches avant-arrière sont là pour la partie DRIVING, la flèche à 360 degrés la partie TURNING (la turntable en gros) et la partie STEERING signifie que les chenilles sont indépendantes, donc comme le bull. M'enfin, j'espère !