A new member from scotland (Alasdair Ryan)

par **Alasdair Ryan** » Sam Fév 13, 2010 9:00 pm

Hi am new here so glad i found this fourm hope most of you will understand me since i do not speak french i have added my project to the moc section

Salut, je suis nouveau ici et heureux d'avoir trouvé ce forum. J'espère que vous me comprendrez car je ne parle pas français. J'ai crée un topic pour mon projet de MOC.

par **maelstrom** » Sam Fév 13, 2010 9:07 pm

yeah welcome here celtic friend

i'm from brittany .

Yeah bienvenue ici, camarade celtique

Je viens de bretagne

par **Polo** » Sam Fév 13, 2010 9:33 pm

Hi, welcome among us, Ryan

I hope you'll enjoy this forum. Have-you noticed the link for the translation of the forum? It would be very convenient for you

2 things : first, if you speak in english, please write your post in red color with the following tags :

Code: Tout sélectionner: [color=#FF0000][/color]

then, a moderator will translate your post into french.

And secondly, please write in good english with enough ponctuation please, otherwise it's quite difficult for us to well understand.

Thank you :resp:

Let's go on your topic :megaman:

Salut, bienvenue parmis nous, Ryan

J'espère que tu vas te plaire sur ce forum. As-tu remarqué le lien pour la traduction du forum? Ce pourrait t'être très pratique

2 choses : tout d'abord, si tu parles en anglais, écris ton post en rouge avec les balises suivantes :

Code: Tout sélectionner: [color=#FF0000][/color]

Ensuite, un modérateur le traduira en français.

Et deuxièmement, essaies d'écrire en bon anglais avec assez de ponctuation, sans quoi cela est difficile pour nous de bien comprendre.

Merci :resp:

Allons tout de suite sur ton topic :megaman:

par **Nico24** » Sam Fév 13, 2010 9:42 pm

Welcome on the forum. :hello:

Bienvenue sur le forum, Ryan. :hello:

par **tony_st170** » Sam Fév 13, 2010 9:53 pm

Hello and Welcome on SeTechnic

Bonjour et Bienvenue sur SeTechnic

par **zsara** » Sam Fév 13, 2010 10:06 pm

Welcome on this very active website.
With your messages, I think I will improve my English. Maybe you will also improve your French.
I read the topic about your excavator. It is interesting. Can you give us more explanations ?
Do you prefer studful ?
Bye

Bienvenue à toi sur ce site tres actif.
Avec tes messages, je pense que je vais ameliorer mon anglais et peut-etre ,toi, ton francais.
j' ai vu le topic de ton rc lego excavator, c'est bien; Peux tu nous donner les fonctions rc et quelques explications ?
Es-tu un adepte du studfull prioritairement?
à +

par **Anio** » Dim Fév 14, 2010 12:33 am

Hi ! Welcome on SeTechnic ! :hello:

Salut ! Soit le bienvenu sur SeTechnic ! :hello:

par **mattis45** » Dim Fév 14, 2010 1:18 am

Hi and welcome on SeTechnic. :hello:

Salut et bienvenue sur SeTechnic. :hello:

par **ramoutcho_7387** » Dim Fév 14, 2010 3:46 am

Hi and welcome.

Salut et bienvenue.

par **Mäth** » Dim Fév 14, 2010 8:47 am

Hello and welcome here. I know how you feel. I used to be THE frenchie on several racing forums, but now I don't have any problems with english. All I need is to travel to a place where noone speaks french. Now that would be a challenge

BOnjour et bienvenue parmi nous. Je sais tellement comment tu te sens. Dans le temps, j'étais LE francophone d'office sur plusieur forums de course, mais maintenant je n'ai plus de problèmes avec l'anglais. Tout ce que j'ai besoin de, c'est de voyager à une place où personne ne parle français. Ça, ça serait un bon défi

par **baptisted3** » Dim Fév 14, 2010 9:52 am

Hi and welcome to the forum Ryan :hello:

Salut et bienvenue sur le forum Ryan :hello:

par **bull29** » Dim Fév 14, 2010 10:57 am

Welcome on ST. :hello:

Bienvenue sur ST. :hello:

par **Durian** » Dim Fév 14, 2010 11:06 am

Hi Ryan, welcome on the forum :hello:

Salut Ryan, bienvenue sur le forum :hello:

A new member from scotland (Alasdair Ryan)

Qui est en ligne ?