Nan sérieux, l'executor n'est même pas référencé, les données ne sont même pas fraîches ...
Et je ne vois pas du tout ce que le 10186 irait faire dans la gamme technic : aucun rapport avec les modèles technic.
Et pour information, il n'y a pas que le 10186 qui ait une plaquette "bidon", il y a aussi le 10019
.gif)
Pour moi la référence serait plutôt brickset, qui place le 10186 dans les UCS, tout en y excluant les 10195, 10188, 10198 ...
.gif)