Il Existe des dizaines et des dizaines de plastiques différents, ce qui ne ronge pas une bouteille emballage pourrait ronger de l'ABS (ce n'est pas le cas de l'eau oxygénée mais prudence)
Petit rappel aux chimistes en herbe:
Sur le plan de la sécurité Mefiez des emballages plastiques. Je suis chimiste et chaque fois que je traverse la rayon "produit chimique" d'un magasin je fais des crises de rage!!
Ils devraient vendre ces produits avec une paire de lunette et des gants (chose que je vous conseille de porter avec l'eau oxygénée).
Exemple typique: une bouteille de PVC peut bien supporter de la soude concentrée, cette même soude est capable de ronger plusieurs mm de verre par mois => donc imaginez vos yeux.
Travaillant dans un labo, j'applique des consignes de sécurité drastiques alors que l'on vend des produits chimiques au premier gugus venu dans un magasin de bricolage avec une simple étiquette pour le mettre en garde

.
En ce qui concerne lego: travaillant beaucoup avec le polyéthylène (très différent mais aillant des problèmes similaires) je peux vous dire que c'est un exploit que leurs pièces résistent aussi biens aux années et leurs RnD doit être digne de la NASA. C'est pas pour autant qu'ils ont la science infuse pour le blanchiment des pièces.
Dans mon cas ont fait des test de vieillissement accéléré sur le PE (UV, intempéries, gout, odeurs, etc...) on fait de la recherche pour faire du plastique de plus en plus résistant mais après discussion avec des collègues spécialistes de ce sujet: ils ne se sont jamais posé de question sur la réversibilité du phénomène!
Ce qui est sûr c'est que c'est compliqué et cela joue sur l'altération des pigments ET du polymère. Saviez vous que du polyéthylène qui vient d'être moulé et complétement refroidit peut mettre jusqu'à 48 heures pour finir complétement sa cristallisation? Imaginez tout ce qui peut se passer sur une vingtaine d'année.
Pour ma part l'eau oxygénée marche bien, (mais j'ai l'impression que les pièces en studfull grincent encore plus après) mais ÉQUIPEZ VOUS DE PROTECTIONS !! Et pour les fumeurs: ne fumez pas pendant vos manip, le peroxyde d'hydrogene est un superbe comburant.